miércoles, 19 de diciembre de 2012

BRIAN O’KEEFE VISITED ESTANCIA LAGUNA VERDE LODGE -Part I/ BRIAN O'KEEFE VISITÓ ESTANCIA LAGUNA VERDE LODGE -Parte I


Brian O’Keefe visited
Estancia Laguna Verde Lodge
- Part I -

Brian in action!!!!
 
Last December 1st, we had the honour of having at our lodge one of the world’s most remarkable anglers and fishing, travel and outdoor photographer, Brian O’Keefe.

Brian working some magic at Lake Strobel!

For more than 30 years, Brian has traveled to some of the wildest and most remote angling destinations in the world, and has worked as a professional guide for many years in Alaska too. He is also an accomplished fly caster, earning the title of Master Certified Fly Casting Instructor from the Fly Fishing Federation (FFF). He has won many fly casting competitions.  

         Brian is the co-owner of Catch Magazine, the famous online fishing magazine which has exceptional articles, amazing videos and stunning photographs. We highly recommend it for passionate anglers who appreciate professional outdoor art. Its subscription is only $12 (dollars) a year (6 issues, one every two months), plus, being able to check out even old editions!! It is really worth reading!

                   Check it out at: www.catchmagazine.net

Brian Getting the perfect shot!
         Brian O’Keefe’s humility and professionalism made his visit a real pleasure for every guest at our lodge. We deeply enjoyed his lecture on fly fishing photography too! We are very thankful to him for sharing his passion with us.
 
Thanks a lot Brian!!!

 




                                      ........................................................................
 
Brian O’Keefe
 visitó Estancia Laguna Verde Lodge
 - Parte I -

Brian en acción!!
 
El pasado 1° de diciembre, tuvimos el honor de recibir en nuestro lodge a Brian O’Keefe, uno de los mejores Mosqueros y fotógrafos de outdoor más reconocidos mundialemente.

Siempre atento!

Por más de 30 años, Brian viajó a algunos de los más remotos y salvajes destinos de pesca en el mundo y trabajó también durante muchos años como guía profesional en Alaska. Él es también un consumado fly caster, poseedor del título de "Master Certified Fly Casting Instructor" de la Federación de Pesca con Mosca (Fly Fishing Federation- FFF).  Y, a su vez, ha ganado varias competencias de fly casting. 

Brian es el copropietario de “Catch Magazine”, la famosa revista online de pesca la cual cuenta con artículos excepcionales, ivideos increíbles y fotografías impactantes. Se la recomendamos a todos los apasionados por la pesca quienes aprecian el arte outdoor profesional. Su suscripción es de tan solo $12 (dolares) por año por 6 ediciones (bimensuales), además de contar con el plus de poder leer todas las ediciones publicadas hasta el momento!! Realmente vale la pena acceder a esta revista!!

Chequeala en: www.catchmagazine.net
        
Brian buscando la toma perfecta.
          La humildad y el profesionalimo de Brian O’Keefe hizo que su visita fuera un verdadero placer para todos los huéspedes del lodge. También disfrutamos profundamente su charla sobre “la fotografía en la Pesca con Mosca”!!! Estamos muy agradecidos a él por haber compartido su gran pasión con nosotros!

Muchas gracias Brian!!!

sábado, 8 de diciembre de 2012

REPORT OF SEASON OPENING, NEWS AND IMPROVEMENTS / NOTICIAS DE APERTURA DE TEMPORADA, NOVEDADES Y MEJORAS!!

REPORT OF SEASON OPENING,
NEWS AND IMPROVEMENTS!!!
 Season 2012-2013 started November 1st, with a lot of news and improvements and some great catches!!!

Our lodge has been greatly improved and upgraded for this season:
+A new room was built, so now there are 5 double-bed rooms with “en suite” bathrooms.
+All rooms have their own access outside the lodge, offering our guests more privacy and comfort.

+The kitchen has been re-built for better service for our guests, and better working conditions for our chef.

+A new play room and barbeque place has been built, providing visitors with more options during their stay at the lodge. A pool table will be added there for guests’ recreation.

+The living room has been added a new wing, provided with a tying desk and couches, offering our guests another place to hang out at the lodge and enjoy a drink, while reading or chatting with other anglers in a friendly and cozy spot.

+A new gas system has been installed, as well as wood heating in the main and new living room.

+Our renowned Wine selection of the lodge has been upgraded, with new excellent Malbec wines to try as well as other varieties of grapes, including several exclusive wines which are extremely difficult to find in Argentina.


 
Since last season, our fishing programs have also been improved to provide visitors more and better options:

+The Estancia designed and built more than 20 km of new roads!

-These new roads allow visitors to access Barrancoso River in 3 sections fished by our lodge (more than 8 km of river).

- There is another new road that goes to the upper chained lagoons at the Estancia where we fish during November/December, to Moro creek and to the very important archeological site at the Estancia known as “Faldeo Verde” which dates from 3500 to 5000 years in the past.

-With this road system, more than 12 km of Strobel coast are fished, including several protected bays to enjoy under windy conditions. This allows our visitors to profit from more fishing in open waters sheltered from the wind. Besides, we have placed two boats to fish that area during those special days.

+ 2 more ATV´s have been added, counting now at the lodge with 8 Honda 4 wheel ATV´s, and 4 trucks (3 Toyota, 1 Land Rover Defender 110) which allows our guests to reach great fishing areas.

Opening season update:

+Having enjoyed very good snowing during the winter, water levels are in very good conditions, having an excellent start of the season in all the waters fished.

 +Barrancoso River started fishing extremely well, as well as Strobel lake and Moro creek, our new favorite for many clients of our early season.

 
PROFESSIONAL & FRIENDLY STAFF

WELL-CONDITIONED AND COMFORTABLE LODGE

 AND GREAT FISHING!!!

What are you waiting for to visit
ESTANCIA LAGUNA VERDE LODGE?

 
For more information visit our web page

or for questions on bookings and available dates write to us at

                                _______________________

 REPORTE DE LA APERTURA DE TEMPORADA, NOVEDADES Y MEJORAS!!!
La temporada 2012-2013 comenzó el pasado 1° de Noviembre con gran cantidad de noticias y mejoras y una pesca increíble!!!

Nuestro lodge fue mejorado marcadamente para acondicionarlo para esta nueva temporada:

+Una nueva habitación fue construída, con lo cual ahora contamos con 5 habitaciones dobles con baño en suite.

 +Todas las habitaciones cuentan con su propio acceso a la parte externa del lodge, ofreciéndole más privacidad y confort a nuestros huéspedes.

+Nuestra cocina fue re-construída para proveer un mejor servicio a nuestros clientes y mejorar las condiciones de trabajo de nuestra chef.

+Una nueva sala de juegos y quincho fue construido pudiendo, de esa manera, ofrecer a  nuestros clientes más opciones durante su estadía en el lodge. Una mesa de pool será anexada allí para mayor diversión de nuestros huéspedes.

+Al living room se le ha construído una sección nueva que cuenta con un escritorio de atado de moscas y sillones, ofreciendo a nuestros invitados otro lugar de esparcimiento en el lodge adonde disfrutar de un delicioso trago mientras leen o charlan con otros mosqueros en un ambiente amistoso y cómodo.

+Se ha instalado un nuevo sistema de gas, como así también se ha provisto de una estufa hogar al living principal y a su anexo nuevo.

+A la ya reconocida Selección de Vinos de nuestro lodge le hemos agregado nuevos excelentes Malbec para degustar así como también otras variedades de uvas, incluyendo varios vinos exclusivos que son muy difíciles de conseguir en Argentina.


 
Con respecto a la temporada pasada, nuestros programas de pesca también han sido mejorados para poder darle a nuestros huéspedes más y mejores opciones:

+Estancia Laguna Verde diseñó y construyó más de 20 km de caminos nuevos!

-Estos caminos le permiten a nuestros visitantes acceder al Río Barrancoso en 3 secciones usualmente pescadas en nuestro lodge (más de 8 km de río).

- Un nuevo camino lleva a nuestros clientes a las lagunas encadenadas de nuestra Estancia que se pescan durante noviembre y diciembre, al arroyo Moro y al importante sitio arqueológico dentro de la Estancia conocido como “Faldeo Verde” que data de los años 3500 al 5000.

-Con éste nuevo sistema de caminos, se pescan más de 12 km de la costa del Lago Strobel, incluyendo varias bahías protegidas para disfrutar en días de vientos fuertes. Ésto permite a nuestros visitantes tener una más provechosa pesca en aguas abiertas refugiados del viento. Además, hemos provisto esa área con dos botes para pescar durante esos días especiales.

 + Se han sumado 2 cuatriciclos más a nuestra flota de vehículos, contando ahora en nuestro lodge con 8 cuatriciclos Honda, and 4 camionetas (3 Toyota, 1 Land Rover Defender 110) que permite a nuestros mosqueros alcanzar increíbles zonas de pesca.  

 
Actualización de Apertura de Temporada:

+Habiendo recibido muy buenas nevadas durante el invierno, los niveles de agua se encuentran en muy buenas condiciones, dándonos un excelente comienzo de la temporada en las distintas áreas pescadas en nuestro lodge.

 +El Río Barrancoso ha mostrado una pesca increíble, así como también el Lago Strobel y el Arroyo Moro, nuestro nuevo favorito para muchos clientes de nuestro principio de temporada.
 
STAFF PROFESIONAL & AMIGABLE

LODGE RENOVADO Y MÁS COMFORTABLE

 Y UNA PESCA ESPECTACULAR!!!

¿Qué estás esperando para visitar
ESTANCIA LAGUNA VERDE LODGE?

Para más información visitá nuestra página web
o escribinos por consultas sobre reservas y fechas disponibles a

 

lunes, 3 de diciembre de 2012

THIS ARE SOME CATCHES FROM EARLY SEASON AT ESTANCIA LAGUNA VERDE / ESTAS SON ALGUNAS CAPTURAS DE PRINCIPIO DE TEMPORADA EN ESTANCIA LAGUNA VERDE.